Es normal tener dudas sobre qué significa una cifra de presión arterial: ¿120/80 es lo ideal?, ¿130/85 es peligroso?, ¿cuándo hay que preocuparse? Esta guía responde con las recomendaciones clínicas vigentes (ESC 2024 y AHA/ACC 2025), con datos de Chile y con pasos concretos para que tus mediciones en casa sean útiles. Está escrita para adultos; más abajo se explica qué cambia en adultos mayores, niños y embarazo.
En resumen
- Presión normal en un adulto: menos de 120/80 mmHg.1,2,3
- Hipertensión: desde 140/90 mmHg, el umbral que se usa en Chile y en la guía europea; la guía estadounidense la define desde 130/80.1,2,5
- Una sola lectura alta no hace el diagnóstico: se confirma con mediciones repetidas o fuera de la consulta.1,4,5
- En adultos los umbrales no cambian con la edad; lo que aumenta es la frecuencia de hipertensión (en Chile, más de 7 de cada 10 personas de 65 años o más tenían sospecha de hipertensión).6
- En casa: dos lecturas por la mañana y dos por la noche durante 7 días, e interpretar el promedio.7
- Si tu presión es 180/120 o más y tienes síntomas, llama al SAMU 131.4
¿Tus cifras salen altas o te quedan dudas? En una consulta se confirma el diagnóstico, se evalúa tu riesgo cardiovascular total y, si corresponde, se indica un MAPA de 24 horas.
¿Cuál es la presión arterial normal?
La presión arterial se expresa con dos números, en milímetros de mercurio (mmHg). El primero es la presión sistólica (el número de arriba): la presión cuando el corazón se contrae y bombea la sangre. El segundo es la presión diastólica (el de abajo): la presión cuando el corazón se relaja y se llena. Una lectura de 118/76, por ejemplo, se lee «118 sobre 76».
En Chile se mantiene el umbral de 140/90 mmHg para hablar de hipertensión, igual que en la guía europea.1,5 Con ese criterio, la presión de un adulto medida en la consulta se ordena así:
| Categoría | Sistólica y diastólica (mmHg) | Qué suele indicarse |
|---|---|---|
| Normal | menos de 120 y menos de 80 | Mantener hábitos saludables y controlarla periódicamente. |
| Elevada | 120 a 139 o 80 a 89 | Aún no es hipertensión: es el momento de reforzar los hábitos y repetir las mediciones. |
| Hipertensión | 140 o más o 90 o más | Confirmar el diagnóstico con mediciones repetidas, evaluar tu riesgo cardiovascular total y consultar para definir el tratamiento. |
Si los dos números caen en categorías distintas, vale la más alta: una presión de 118/85, por ejemplo, queda en la categoría elevada, y una de 150/80, en hipertensión.1
Las guías no usan exactamente los mismos nombres ni los mismos límites. La guía europea (ESC 2024) simplifica la clasificación en tres grupos —presión no elevada (menos de 120/70), elevada (120 a 139 de sistólica o 70 a 89 de diastólica) e hipertensión (140/90 o más)— y no usa «etapas».1 La guía estadounidense (AHA/ACC) baja el umbral: llama elevada a una presión de 120 a 129 con diastólica menor de 80, hipertensión etapa 1 a la de 130 a 139 o 80 a 89, y etapa 2 a la de 140/90 o más.2,3 En Chile se sigue usando el umbral de 140/90 mmHg para el diagnóstico, y la guía GES del Ministerio de Salud define el control de la hipertensión como una presión menor de 140/90 mmHg.5
Por eso una cifra como 135/85 puede aparecer como «hipertensión etapa 1» en un informe estadounidense y como «presión elevada», sin llegar a hipertensión, en Chile y en la guía europea. En la práctica, las guías coinciden en lo esencial: no es una cifra ideal, se confirma con mediciones repetidas y la decisión de iniciar medicamentos depende de tu riesgo cardiovascular total, no solo del número.1,2
¿Cambia la presión normal con la edad?
Es común ver tablas con una presión «normal» distinta para cada década de vida. Las guías clínicas no funcionan así: en adultos usan los mismos umbrales a cualquier edad. Una presión de 150/95 es hipertensión a los 30 años y a los 70.1,2
Lo que sí cambia con los años es la frecuencia de la hipertensión. En la Encuesta Nacional de Salud 2016-2017, el 27,6% de las personas de 15 años o más en Chile tenía sospecha de hipertensión.6 Era poco frecuente antes de los 25 años (menos de 3%), afectaba a alrededor de 1 de cada 10 personas entre 25 y 44 años, a más de 4 de cada 10 entre 45 y 64 años y a más de 7 de cada 10 en mayores de 65 años.6 La encuesta definió «sospecha de hipertensión» como diagnóstico referido, tratamiento antihipertensivo o presión promedio sobre 140/90 en tres tomas.
Adultos mayores
Las metas de tratamiento se individualizan según la fragilidad, los mareos al ponerse de pie y las otras enfermedades. Para mayores de 70 años, la guía GES chilena sugiere una meta sistólica menor de 140 mmHg,5 y la guía ESC 2024 admite metas más flexibles desde los 85 años o ante fragilidad.1 Si estás en tratamiento, no bajes ni cambies tus medicamentos por tu cuenta.
Niños y adolescentes
Sus valores normales dependen de la edad, el sexo y la talla (en menores de 13 años se usan tablas de percentiles), por lo que los evalúa un pediatra y no se comparan con los umbrales de los adultos.10
Embarazo
La presión durante el embarazo tiene criterios propios y requiere control obstétrico.11 Si estás embarazada y tu presión sale alta, consulta con tu equipo de obstetricia sin esperar al próximo control.
¿Cuándo se considera alta? Por qué una sola cifra no basta
La presión cambia durante el día y sube con el estrés, el dolor, el frío o una mala técnica de medición. Por eso una lectura aislada no hace el diagnóstico. La OMS indica que, para diagnosticar hipertensión, se necesitan mediciones en dos días distintos con cifras de 140/90 o más en ambas ocasiones.4 La guía europea recomienda además confirmar con mediciones fuera de la consulta, cuando sea factible, si la presión en consulta es 140/90 o más,1 y la guía GES chilena sugiere el monitoreo ambulatorio de 24 horas (MAPA) como método preferente de confirmación; si no está disponible, un perfil de presión con mediciones en días distintos.5
Este paso evita dos errores opuestos: la hipertensión de bata blanca (presión alta solo en la consulta, normal fuera de ella) y la hipertensión enmascarada (presión normal en la consulta, pero alta en la vida diaria). Ambas se detectan midiendo fuera de la consulta y se explican en detalle en nuestro artículo sobre el MAPA y el diagnóstico de hipertensión.1
| Dónde se mide | Hipertensión desde |
|---|---|
| En la consulta | 140/90 mmHg |
| En casa (promedio de varios días) | 135/85 mmHg |
| MAPA, promedio de 24 horas | 130/80 mmHg |
| MAPA, promedio diurno (vigilia) | 135/85 mmHg |
| MAPA, promedio nocturno (sueño) | 120/70 mmHg |
Son promedios de varias mediciones, no una lectura aislada. La guía estadounidense usa umbrales más bajos fuera de la consulta (por ejemplo, 130/80 en la medición en casa).2,3
Cómo tomarte la presión en casa, paso a paso
Medirte en casa ayuda a tu médico a decidir mejor, siempre que la técnica sea correcta. Estos pasos siguen la declaración científica de la American Heart Association sobre la medición de la presión arterial:7
Elige un aparato confiable
Un tensiómetro automático de brazo, validado clínicamente y con un brazalete del tamaño de tu brazo (uno demasiado pequeño hace que la cifra salga más alta de lo real). Puedes revisar las listas de aparatos validados de la iniciativa STRIDE BP.
Prepárate 30 minutos antes
No tomes café ni otras bebidas con cafeína, no hagas ejercicio ni fumes, y ve al baño: una vejiga llena eleva la cifra.
Siéntate y descansa 5 minutos
Con la espalda apoyada, los pies planos en el suelo y las piernas sin cruzar. No hables ni uses el teléfono mientras descansas y mides.
Coloca bien el brazo
Con el brazo descubierto y apoyado sobre una mesa, el brazalete a la altura del corazón y su borde inferior justo por encima del pliegue del codo.
Mide dos veces, mañana y noche
Dos lecturas separadas por al menos 1 minuto: por la mañana, antes de tomar tus medicamentos, y por la noche, antes de acostarte.
Repite 7 días y calcula el promedio
Lo ideal son 7 días (28 lecturas); como mínimo, 3 días (12 lecturas). Anota todas las cifras y llévalas a tu control: se interpreta el promedio, no una lectura aislada.
Errores que alteran la cifra: hablar, tener la vejiga llena, cruzar las piernas, dejar el brazo colgando o usar un brazalete demasiado pequeño suelen hacer que la presión salga más alta de lo real.7 Si una lectura sale muy distinta de las demás, repite la medición con calma antes de preocuparte.
Qué hacer si tu presión sale alta
Una cifra aislada no debe asustarte, pero tampoco ignorarla. La hipertensión suele no dar síntomas y la única forma de detectarla es medir la presión.4 Según el nivel que veas, esto es lo razonable:
Si la cifra es 140/90 o más: descansa 5 minutos sentado y repite la medición. Si sigue alta, regístrala durante varios días siguiendo los pasos anteriores y agenda un control para confirmar el diagnóstico y evaluar tu riesgo cardiovascular. Si ya tomas medicamentos para la presión, no los suspendas ni cambies la dosis por tu cuenta.4
Si la cifra es 180/120 o más y te sientes bien: descansa unos minutos y repite la medición. Si sigue igual, contacta a tu médico de inmediato o acude a un servicio de urgencia; no esperes al próximo control.
Urgencia: llama al SAMU 131
Si tu presión es 180/120 o más y además tienes dolor de pecho, falta de aire, dolor de cabeza intenso, alteraciones de la visión o confusión,4 o señales de accidente cerebrovascular como debilidad de un lado del cuerpo o dificultad para hablar, llama al SAMU 131 o acude a un servicio de urgencia. No manejes tú mismo.
Hábitos que ayudan a mantenerla en rango
Según la OMS, estas medidas ayudan a prevenir y controlar la hipertensión:4,8
- Menos sal: menos de 5 gramos de sal al día (menos de 2 gramos de sodio), contando la sal de los alimentos procesados.8
- Alimentación: más frutas y verduras, y menos grasas saturadas y grasas trans.
- Actividad física: al menos 150 minutos por semana de actividad aeróbica moderada (o 75 minutos de actividad intensa), más ejercicios de fuerza dos o más días a la semana.
- Peso: bajar de peso si hay sobrepeso u obesidad.
- Tabaco: no fumar ni usar productos de tabaco.
- Alcohol: limitarlo; el consumo excesivo es un factor de riesgo modificable de hipertensión. Si quieres profundizar, tenemos una guía gratuita sobre vino y corazón.
- Estrés: aprender a manejarlo y controlar tu presión con regularidad.
- Medicamentos: si te los indicaron, tómalos según la indicación, sin omitirlos ni compartirlos, y asiste a tus controles.
Estos cambios ayudan, pero no reemplazan el tratamiento cuando tu médico lo indica.
¿Y si la presión está baja?
Se habla de presión arterial baja cuando es menor de 90/60 mmHg.9 Pero la cifra por sí sola no basta: algunas personas tienen la presión baja todo el tiempo y es normal en ellas.9 Lo que importa es si hay síntomas, como mareo o sensación de desmayo, visión borrosa, cansancio o debilidad, confusión, náuseas o palpitaciones.9
Si te mareas al ponerte de pie o has tenido desmayos, conversa con tu médico: puede tratarse de hipotensión ortostática u otra disautonomía (te lo explicamos en el artículo sobre disautonomías y POTS). Y si la presión baja viene con piel fría y sudorosa, respiración rápida, piel azulada o pulso débil o muy rápido, son signos de shock: llama al SAMU 131.9
Cuándo conviene consultar a un cardiólogo
Considera pedir una evaluación cardiológica si:
- Tus mediciones repetidas, o el promedio de tus mediciones en casa, están sobre 140/90 (135/85 en casa).1
- Estás en la zona intermedia (120 a 139 de sistólica o 70 a 89 de diastólica) y además tienes un riesgo cardiovascular alto, por ejemplo por diabetes, enfermedad renal o enfermedad cardiovascular previa: en ese caso la guía europea recomienda medir también fuera de la consulta.1
- Ya tomas medicamentos y tu presión no se controla.
- Tus cifras varían mucho o sospechas hipertensión de bata blanca o enmascarada: un MAPA de 24 horas puede aclararlo.
- Tienes síntomas como palpitaciones, mareos, dolor de pecho o falta de aire.
Si quieres evaluar tu caso, puedes agendar una consulta cardiológica en Providencia o revisar la página de control de hipertensión arterial. Para otras señales de alerta, mira también ¿cuándo consultar a un cardiólogo?
Nota importante: este artículo es informativo y educativo. No reemplaza una evaluación médica ni sirve para diagnosticarte o ajustar tu tratamiento.
Referencias
- McEvoy JW, McCarthy CP, Bruno RM, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension. Eur Heart J. 2024;45(38):3912-4018. DOI: 10.1093/eurheartj/ehae178
- Jones DW, Ferdinand KC, Taler SJ, et al. 2025 AHA/ACC/AANP/AAPA/ABC/ACCP/ACPM/AGS/AMA/ASPC/NMA/PCNA/SGIM Guideline for the Prevention, Detection, Evaluation and Management of High Blood Pressure in Adults. Circulation. 2025;152(11). DOI: 10.1161/CIR.0000000000001356
- Whelton PK, Carey RM, Aronow WS, et al. 2017 ACC/AHA/AAPA/ABC/ACPM/AGS/APhA/ASH/ASPC/NMA/PCNA Guideline for the Prevention, Detection, Evaluation, and Management of High Blood Pressure in Adults. J Am Coll Cardiol. 2018;71(19):e127-e248. DOI: 10.1016/j.jacc.2017.11.006
- Organización Mundial de la Salud. Hipertensión (nota descriptiva). Consultado el 1 de noviembre de 2026. who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/hypertension
- Ministerio de Salud de Chile. Guía de Práctica Clínica AUGE N°21: Hipertensión arterial primaria o esencial en personas de 15 años y más (descripción y epidemiología; recomendaciones). Consultado el 1 de noviembre de 2026.
- Ministerio de Salud de Chile, Departamento de Epidemiología. Encuesta Nacional de Salud 2016-2017: Primeros resultados. Santiago, noviembre de 2017. minsal.cl (PDF)
- Muntner P, Shimbo D, Carey RM, et al. Measurement of Blood Pressure in Humans: A Scientific Statement From the American Heart Association. Hypertension. 2019;73(5):e35-e66. DOI: 10.1161/HYP.0000000000000087
- World Health Organization. Salt reduction (fact sheet). Consultado el 1 de noviembre de 2026. who.int/news-room/fact-sheets/detail/salt-reduction
- National Heart, Lung, and Blood Institute (NIH). Presión arterial baja. Consultado el 1 de noviembre de 2026. nhlbi.nih.gov/es/salud/presion-arterial-baja
- Flynn JT, Kaelber DC, Baker-Smith CM, et al. Clinical Practice Guideline for Screening and Management of High Blood Pressure in Children and Adolescents. Pediatrics. 2017;140(3):e20171904. DOI: 10.1542/peds.2017-1904
- American College of Obstetricians and Gynecologists. Gestational Hypertension and Preeclampsia: ACOG Practice Bulletin, Number 222. Obstet Gynecol. 2020;135(6):e237-e260. DOI: 10.1097/AOG.0000000000003891
Sobre el autor: El Dr. Daniel Contreras Reyes es Cardiólogo Internista egresado de la Universidad de Chile, Ecocardiografista del Hospital del Salvador y Profesor Asistente en la Facultad de Medicina de la U. de Chile. Atiende en Providencia con valor preferencial FONASA. Conoce más sobre la consulta o agenda online. Última revisión del contenido: 8 de noviembre de 2026.